Полюбила я,
На печаль свою,
Сиротинушку
Бесталанного.
Уж такая мне
Доля выпала!
Разлучили нас
Люди сильные;
Увезли его,
Сдали в рекруты…
И солдаткой я,
Одинокой я,
Знать, в чужой избе
И состареюсь…
Уж такая мне
Доля выпала.
Перевод А. Н. Плещеева
2 ноября 2022
114
Песни на стихотворение:
1. «Глафира Королёва, контральто – “Полюбила я на печаль свою”, слова А. Плещеева (из Т. Шевченко)» /
прослушиваний 0
/
2. «Мария Максакова – Полюбила я на печаль свою (муз.Рахманинова – сл. Шевченко, пер. Плещеева)» /
прослушиваний 0
/
3. «С.В.Рахманинов, сл. Т.Шевченко (в переводе А.Плеще – Полюбила я на печаль свою» /
прослушиваний 0
/
4. «Мария Гулегина – Полюбила я на печаль свою (С.Рахманинов-А.Плещеев из Шевченко)» /
прослушиваний 0
/
5. «Нелли Ли, Сергей Мальцев, Рахманинов – “Полюбила я на печаль свою” (А. Плещеев, из Т. Шевченко)» /
прослушиваний 0
/
6. «Романс Полюбила я на печаль свою (сл. Т.Шевченко – Романс Полюбила я на печаль свою (сл. Т.Шевченко» /
прослушиваний 0
/
7. «Мария Гулегина – Полюбила я на печаль свою (муз.С.Рахманинова – сл.Т.Шевченко в пер. А.Плещеева)» /
прослушиваний 0
/
8. «Сергей Рахманинов – Полюбила я на печаль свою сл. Т. Шевченко op. 8 № 4» /
прослушиваний 0
/
