(Перевод Константина Симонова)
Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Чёрные глаза – жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины –
Все четыре этих цвета.
1 ноября 2022
87
Песни на стихотворение:
1. «Редьярд Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
2. «Одинцов В. – Четыре цвета глаз Р. Киплинг» /
прослушиваний 0
/
3. «Даник Жуков [APOCALYPTICA] – Редьярд Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
4. «Евгения Нарматова – Четыре цвета глаз. Д.Р. Киплинг» /
прослушиваний 0
/
5. «Неизвестно – Четыре цвета глаз (Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
6. «Редьярд Киплинг (Александр Петров) – Полицейский с Рублевки – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
7. «Диктор Дмитрий Рыбин – Р. Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
8. «Андрей Кузьмин – Р. Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
9. «greyfox – Четыре цвета глаз (Редьярд Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
10. «Читает Мороз Марина – Четыре цвета глаз Редьярд Киплинг РадиоСтихи» /
прослушиваний 0
/
11. «Полицейский с Рублевки (Григорий Измайлов) – Четыре цвета глаз (Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
12. «Михаил Стинский (Творческая студия “Стрелец&q – Редьярд Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
13. «Александр Козлов – Четыре цвета глаз (Редьярд Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
14. «Глеб Урику – Четыре цвета глаз (Редьярд Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
15. «Р.Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
16. «Мороз Марина – Четыре цвета глаз Редьярд Киплинг» /
прослушиваний 0
/
17. «Дядька Валерка – Четыре цвета глаз (Редьярд Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
18. «Редьярд Киплинг (Я вам озвучил, слушайте!) – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
19. «Над бездной – Четыре цвета глаз (Редьярд Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
20. «Дж. Р. Киплинг – Четыре цвета глаз» /
прослушиваний 0
/
21. «Libris – Четыре цвета глаз (Р.Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
22. «Елена Д. – Р. Киплинг “Четыре цвета глаз”» /
прослушиваний 0
/
23. «Юрий Кузнецов – Четыре цвета глаз (сл. Р. Киплинг)» /
прослушиваний 0
/
