Нет одиночеству предела…
Оно как дождь: на небе нет пробела,
в нём даль морей вечерних онемела,
безбрежно обступая города, —
и хлынет вниз усталая вода.

И дождь всю ночь. В рассветном запустенье,
когда продрогшим мостовым тоскливо,
неутолённых тел переплетенье
расторгнется тревожно и брезгливо,
и двое делят скорбно, сиротливо
одну постель и ненависть навеки, —

тогда оно уже не дождь, — разливы… реки…

Перевод М. Рудницкого

1 ноября 2022
78

Песни на стихотворение:

1. «Рильке Райнер Мария – Одиночество (читает А. Пономарев) – 023» /
прослушиваний 0
/
рейтинг:
0
2. «Райнер Мария Рильке – Одиночество (читает Максим Платонов)» /
прослушиваний 0
/
рейтинг:
0
Добавить свое исполнение
Ссылка на основную публикацию