Перевод Н. Григорьевой
Мне о тебе горит над океаном
Поток лучей;
Мне о тебе мерцает светом странным
Во тьме ручей.
Мне виден ты, когда дрожит в тревоге
Над далью день,
Когда мелькнет и канет на дороге
Ночная тень.
Мне слышен ты, когда о брег пустынный
Волна стучит;
Иду тебя я слушать в те долины,
Где все молчит.
Ты здесь со мной. И даже в дальней дали
Я там, с тобой!
Заходит солнце. Звезд часы настали.
Где ты, друг мой?
1 ноября 2022
105
Песни на стихотворение:
1. «Jan De Gaetani Leslie Guinn Gilbert Kalish – Четыре дуэта для сопрано и тенора с фортепиано, Ор. 78 – 03-Ich denke dein, Все ты в мечтах (И. В. Гете, Близость любимого )» /
прослушиваний 0
/
